publicité

publicité [pyblisite]

feminine noun

   a. ( = méthode, profession) advertising

• il travaille dans la publicité he's in advertising

• faire de la publicité pour qch (Business) to advertise sth ; ( = inciter à acheter) to plug sth (inf)

• il sait bien faire sa propre publicité he's good at selling himself

• son livre a été lancé à grand renfort de publicité his book was launched amid a blaze of publicity

• publicité mensongère misleading advertising

• publicité sur les lieux de vente point-of-sale advertising

• campagne de publicité advertising campaign

   b. ( = annonce) advertisement ; (Cinema, TV) commercial

   c. ( = révélations) publicity

• on a fait trop de publicité autour de cette affaire this affair has been given too much publicity

* * *

pyblisite

nom féminin

1) (activité, profession) advertising

faire de la publicité pour — to advertise

coup de publicité — publicity stunt

c'était un beau coup de publicité — it was good publicity

2) (annonce) advertisement, advert GB, ad (colloq)

3) (diffusion) publicity

faire une mauvaise publicité à quelqu'un/quelque chose — to give somebody/something a bad press

•

Phrasal Verbs:

- publicité comparative

- publicité mensongère

* * *

pyblisite nf

1) (= secteur) advertising

Muriel travaille dans la publicité. — Muriel works in advertising.

2) (= annonce) advertisement, advert Grande-Bretagne ad

Il y a trop de publicités dans ce journal. — There are too many advertisements in this newspaper.

3) (= battage) publicity

faire de la publicité pour qch [produit, entreprise] — to advertise sth, [événement, concert] to publicize sth

* * *

publicité nf

1 (activité, profession) advertising; il travaille dans la publicité he's in advertising; faire de la publicité pour un produit to advertise a product; service (de) publicité advertising department; coup de publicité publicity stunt; c'était un beau coup de publicité it was good publicity;

2 (annonce) Presse advertisement, advert GB, ad; Cin, Radio, TV commercial, advertisement, advert GB, ad; passer une publicité à la télévision/radio to run an advert GB ou ad on television/the radio;

3 (diffusion) publicity; donner or faire de la publicité à qn/qch to give sb/sth publicity; faire une mauvaise publicité à qn/qch to give sb/sth a bad press.

Composés

publicité comparative comparative advertising; publicité des débats open debate; publicité directe direct mail advertising; publicité institutionnelle corporate advertising; publicité sur les lieux de vente, PLV point-of-sale advertising; publicité mensongère misleading advertising; publicité des prix publishing of prices; publicité rédactionnelle advertising feature GB, reading notice US.

[pyblisite] nom féminin

1. [action commerciale, profession] advertising

publicité audiovisuelle/par affichage audiovisual/poster advertising

publicité aérienne sky writing

publicité clandestine underhand advertising

publicité comparative comparative advertising

publicité rédactionnelle promotional article, advertorial (US)

publicité subliminale subliminal advertising

publicité sur le lieu de vente point-of-sale advertising

2. [annonce commerciale] advertisement

RADIO & TÉLÉVISION commercial

[pour une association] publicity

passer une publicité à la télévision to advertise on TV

faire sa propre publicité to sell oneself

faire de la publicité pour to publicize

publicité mensongère misleading advertising

3. [caractère public] public nature

4. DROIT [en droit civil] public announcement